.jpg)
O Movimento Cultural Ubuntu pretende valorizar, preservar e fomentar a produção cultural guineense num contexto multicultural. ubuntugnb@gmail.com mcubuntuguinebissau.blogspot.com
sexta-feira, dezembro 22, 2006
quinta-feira, dezembro 21, 2006
até breve josé sousa dias
o ubuntu confraternizou com o nosso amigo benfeitor e embaixador ubuntu josé sousa dias que, finda a sua missão, regressa a lisboa
sabemos que estará sempre com o ubuntu e o ubuntu estará sempre com ele
o ubuntu agradece todo o apoio
segunda-feira, dezembro 18, 2006
Guiné-Bissau: Feira de produtos guineenses anima Bissau Velho
Guiné-Bissau: Feira de produtos guineenses anima Bissau Velho
Bissau, 15 Dez (Lusa) - Bissau Velho, em pleno coração da capital guine ense, é palco desde hoje e até 22 de Dezembro, de uma inédita Feira de Produtos da Guiné-Bissau, desde artesanato, à agricultura biológica, tecidos e panaria.
Promovido por um conjunto de organizações não governamentais, com desta que para a Tiniguena e Placon-GB, o certame foi inaugurado hoje à noite na presença do ministro da Presidência do Conselho de Ministros, Rui Diã de Sousa, e do presidente da edilidade local, José Mário Vaz.
Situada numa rua paralela ao muro da Fortaleza da Amura, por sua vez em pleno coração de Bissau Velho, a Feira destina-se a dar a conhecer aos guineenses os produtos regionais que, dado a exiguidade de mercados, raramente são trans accionados noutras regiões que não as de origem.
A Feira conta com cerca de duas dezenas de pequenas barracas, onde se podem encontrar produtos de olaria de Calequisse (Noroeste), uma das mais reputad as do país, mel de Bafatá e Gabu (Norte) e produtos hortícolas de várias regiões.
Existem também barracas com artesanato de outras regiões, artigos de panaria e doçaria derivada do caju, bem como de instituições culturais, como o UBUNTU, uma associação sem fins lucrativos que se dedica à divulgação da cultura tr adicional do país.
A inauguração do certame, onde está também presente a tradicional gastr onomia guineense, contou também com a presença do adido da cooperação da Embaixa da de Portugal em Bissau, Guilherme Zeverino, e de várias outras personalidades locais.
JSD.
Lusa/Fim
Bissau, 15 Dez (Lusa) - Bissau Velho, em pleno coração da capital guine ense, é palco desde hoje e até 22 de Dezembro, de uma inédita Feira de Produtos da Guiné-Bissau, desde artesanato, à agricultura biológica, tecidos e panaria.
Promovido por um conjunto de organizações não governamentais, com desta que para a Tiniguena e Placon-GB, o certame foi inaugurado hoje à noite na presença do ministro da Presidência do Conselho de Ministros, Rui Diã de Sousa, e do presidente da edilidade local, José Mário Vaz.
Situada numa rua paralela ao muro da Fortaleza da Amura, por sua vez em pleno coração de Bissau Velho, a Feira destina-se a dar a conhecer aos guineenses os produtos regionais que, dado a exiguidade de mercados, raramente são trans accionados noutras regiões que não as de origem.
A Feira conta com cerca de duas dezenas de pequenas barracas, onde se podem encontrar produtos de olaria de Calequisse (Noroeste), uma das mais reputad as do país, mel de Bafatá e Gabu (Norte) e produtos hortícolas de várias regiões.
Existem também barracas com artesanato de outras regiões, artigos de panaria e doçaria derivada do caju, bem como de instituições culturais, como o UBUNTU, uma associação sem fins lucrativos que se dedica à divulgação da cultura tr adicional do país.
A inauguração do certame, onde está também presente a tradicional gastr onomia guineense, contou também com a presença do adido da cooperação da Embaixa da de Portugal em Bissau, Guilherme Zeverino, e de várias outras personalidades locais.
JSD.
Lusa/Fim
segunda-feira, dezembro 04, 2006
sexta-feira, dezembro 01, 2006
noite cultural ubuntu
realizou-se no dia 25 de novembro a noite cultural ubuntu. sim a noite cultural porque para os impulsionadores todas as noite culturais de ubuntu são a noite cultural ubuntu: sempre a primeira dado o empenho e dedicação de todos na organização do evento cultural único!
o ubuntu está, mais uma vez, de parabéns! conseguimos reunir cidadãos e artistas num espaço que primou pela diversidade e sinergia. da dança tradicional à arte em movimento, da música acústica à venda de produtos reclicados e livros (que foi um sucesso para a primeira editora privada nacional: kusimon).
a todos os que assistiram o ubuntu agradece presença e apoio. a todos devemos o sucesso das nossas acções e iniciativas.
romulo e antónio sustentáculo do ubuntu parabéns por manterem o jorge visionário preso à realidade!
à nair e à sandra mais uma vez impecáveis!
à Tata e à Tânia agradecemos a dedicação e empenho exemplar!
venâncio, yama, braima, jo e miguel: o ubuntu agradece todo o esforço e empenho.
agradecemos à criativa, ao sérgio fernandes e ao adelino esteves a contribuição de sempre na concepção e impresão dos convites!
ao embaixador ubuntu josé sousa dias: o ubuntu agradece todo a dedicação contribuição e apoio! não é tua obrigação nem dever mas vamos continuar a contar contigo!
aos embaixadores larissa dahaba, adelino mano queta, eugénio borges e ao mais recente empossado embaixdor djybol agradecemos empenho e serviço prestado voluntáriamente a uma causa que é nossa: defesa e promoção da diversidade cultural guineense!
o ubuntu está, mais uma vez, de parabéns! conseguimos reunir cidadãos e artistas num espaço que primou pela diversidade e sinergia. da dança tradicional à arte em movimento, da música acústica à venda de produtos reclicados e livros (que foi um sucesso para a primeira editora privada nacional: kusimon).
a todos os que assistiram o ubuntu agradece presença e apoio. a todos devemos o sucesso das nossas acções e iniciativas.
romulo e antónio sustentáculo do ubuntu parabéns por manterem o jorge visionário preso à realidade!
à nair e à sandra mais uma vez impecáveis!
à Tata e à Tânia agradecemos a dedicação e empenho exemplar!
venâncio, yama, braima, jo e miguel: o ubuntu agradece todo o esforço e empenho.
agradecemos à criativa, ao sérgio fernandes e ao adelino esteves a contribuição de sempre na concepção e impresão dos convites!
ao embaixador ubuntu josé sousa dias: o ubuntu agradece todo a dedicação contribuição e apoio! não é tua obrigação nem dever mas vamos continuar a contar contigo!
aos embaixadores larissa dahaba, adelino mano queta, eugénio borges e ao mais recente empossado embaixdor djybol agradecemos empenho e serviço prestado voluntáriamente a uma causa que é nossa: defesa e promoção da diversidade cultural guineense!
quarta-feira, novembro 15, 2006
"Niggers Are Scared of Revolution." UMAR BIN HASSAN
"Niggers are scared of revolution
But niggers shouldn't be scared of revolution
Because revolution is nothing but change
And all niggers do is change"
"I love niggers
Because niggers are me
And I should only love that which is a part of me
I love to see niggers go through changes
Love to see niggers act
Love to see niggers make them plays
and shoot the shit
But there is one thing about niggers I do not love
Niggers are scared of revolution"
ubuntu
ubuntu
ubuntu
a palavra vem da mesma haste que a "pessoa".
traduzida como a "dignidade" ou o "respeito", poderia também ser traduzida para significar "o respeito dos outros como povos de valor".
se sendo humano e reconhecendo a humanidade do outro conduzir a ser humano, então este é um valor desenvolvido dentro do ubuntu.
ubuntu faz com que o indivíduo subjugue a vantagem pessoal à da comunidade a que o humano pertence.
ubuntu força a solidariedade da comunidade sobre o individualismo.
os direitos individuais, as necessidades, as responsabilidades e as demandas são subordinados às necessidades da comunidade.
o contentamento comunitário é a medida absoluta dos valores.
ubuntu é uma visão unificadora do mundo expressado na máxima:
"uma pessoa é uma pessoa através de outras pessoas"
"eu sou o que eu sou por causa do outro"
"eu sou porque nós somos"
"eu sou porque nós somos, nós somos porque tu és"
“eu sou humano porque eu pertenço, eu participo e compartilho.”
“nós somos humanos porque outros existem. Nós sabemos somente que eu sou porque outro é...a comunidade é que decide quem eu sou.”
ubuntu
a palavra vem da mesma haste que a "pessoa".
traduzida como a "dignidade" ou o "respeito", poderia também ser traduzida para significar "o respeito dos outros como povos de valor".
se sendo humano e reconhecendo a humanidade do outro conduzir a ser humano, então este é um valor desenvolvido dentro do ubuntu.
ubuntu faz com que o indivíduo subjugue a vantagem pessoal à da comunidade a que o humano pertence.
ubuntu força a solidariedade da comunidade sobre o individualismo.
os direitos individuais, as necessidades, as responsabilidades e as demandas são subordinados às necessidades da comunidade.
o contentamento comunitário é a medida absoluta dos valores.
ubuntu é uma visão unificadora do mundo expressado na máxima:
"uma pessoa é uma pessoa através de outras pessoas"
"eu sou o que eu sou por causa do outro"
"eu sou porque nós somos"
"eu sou porque nós somos, nós somos porque tu és"
“eu sou humano porque eu pertenço, eu participo e compartilho.”
“nós somos humanos porque outros existem. Nós sabemos somente que eu sou porque outro é...a comunidade é que decide quem eu sou.”
ubuntu
ubuntu
comunicado à comunidade
O Ubuntu, movimento cultural, cuja finalidade é desenvolver projectos e acções de âmbito cultural que concorram para a defesa e promoção da diversidade cultural guineense tem o prazer de anunciar que terá lugar no dia 25 de Novembro do corrente ano (sábado), a partir das 21h00, no Espaço O Rio mais uma Noite Cultural Ubuntu e terá a seguinte programação:
21h00 – arte em movimento
Exposição de pintura: Carbar/Djibol
Mostra gastronómica – produtos alimentícios à base de cajú
Mostra projecto reciclagem de sacos de plástico
Montra de livros da 1ª Editora nacional privada: Kusimon
21h30 – música e dança tradicional
SoloDjimbéSession
22h00 – teatro
Os Fidalgos
22h45 – música acústica
Aliu Bary
São convidados a participar e contribuir para bem comum da nossa comunidade toda a sociedade civil e comunidade de estrangeiros residentes na Guiné-Bissau.
Conselho Director Ubuntu
“Eu sou porque nós somos, nós somos porque tu és.”
comunicado à comunidade
O Ubuntu, movimento cultural, cuja finalidade é desenvolver projectos e acções de âmbito cultural que concorram para a defesa e promoção da diversidade cultural guineense tem o prazer de anunciar que terá lugar no dia 25 de Novembro do corrente ano (sábado), a partir das 21h00, no Espaço O Rio mais uma Noite Cultural Ubuntu e terá a seguinte programação:
21h00 – arte em movimento
Exposição de pintura: Carbar/Djibol
Mostra gastronómica – produtos alimentícios à base de cajú
Mostra projecto reciclagem de sacos de plástico
Montra de livros da 1ª Editora nacional privada: Kusimon
21h30 – música e dança tradicional
SoloDjimbéSession
22h00 – teatro
Os Fidalgos
22h45 – música acústica
Aliu Bary
São convidados a participar e contribuir para bem comum da nossa comunidade toda a sociedade civil e comunidade de estrangeiros residentes na Guiné-Bissau.
Conselho Director Ubuntu
“Eu sou porque nós somos, nós somos porque tu és.”
quarta-feira, agosto 23, 2006
o sentido ubuntu
Ubuntu é uma ética ou ideologia da África do Sul que foca nas alianças e relacionamento das pessoas umas com as outras. A palavra vem das línguas Zulu e Xhosa. Ubuntu é tido como um conceito tradicional africano.
Uma tentativa de tradução para a Língua Portuguesa poderia ser "humanidade para com os outros". Uma outra tradução poderia ser "a crença no compartilhamento que conecta toda a humanidade".
Uma tentativa de definição mais longa foi feita pelo Arcebispo Desmond Tutu:
Uma pessoa com ubuntu está aberta e disponível aos outros, não-preocupada em julgar os outros como bons ou maus, e tem consciência de que faz parte de algo maior e que é tão diminuída quanto seus semelhantes que são diminuídos ou humilhados, torturados ou oprimidos.
Ubuntu é visto como um dos princípios fundamentais da nova república da África do Sul, e está intimamente ligado à idéia de uma Renascença Africana.
Uma tentativa de tradução para a Língua Portuguesa poderia ser "humanidade para com os outros". Uma outra tradução poderia ser "a crença no compartilhamento que conecta toda a humanidade".
Uma tentativa de definição mais longa foi feita pelo Arcebispo Desmond Tutu:
Uma pessoa com ubuntu está aberta e disponível aos outros, não-preocupada em julgar os outros como bons ou maus, e tem consciência de que faz parte de algo maior e que é tão diminuída quanto seus semelhantes que são diminuídos ou humilhados, torturados ou oprimidos.
Ubuntu é visto como um dos princípios fundamentais da nova república da África do Sul, e está intimamente ligado à idéia de uma Renascença Africana.
Na esfera política, o conceito do Ubuntu é utilizado para enfatizar a necessidade da união e do consenso nas tomadas de decisão, bem como na ética humanitária envolvida nessas decisões.
Louw (1998) sugere que o conceito do Ubuntu define um indivíduo em termos de seus relacionamentos com os outros, e enfatiza a importância do Ubuntu como um conceito religioso, assentando na máxima Zulu umuntu ngumuntu ngabantu (uma pessoa é uma pessoa através de outras pessoas) que aparentemente parece não ter conotação religiosa na sociedade ocidental.
No contexto africano, isso sugere que o indivíduo se caracteriza pela humanidade com seus semelhantes e através da veneração aos seus ancestrais. Assim, aqueles que compartilham do princípio do Ubuntu no decorrer de suas vidas continuarão em união com os vivos após a sua morte.
...para reflexão...
“afinal, o testemunho, seja escrito ou oral, no fim não é mais que testemunho humano, e vale o que vale o homem”
(Hampaté-Ba / Ki Zerbo)
...para reflexão...
“um povo não pode verdadeiramente enfrentar o seu futuro
sem ter uma visão do seu próprio passado"
(joseph ki-zerbo)
sexta-feira, agosto 18, 2006
noites culturais ubuntu
Rómulo, Sandra, António e Catarinaos impulsionadores
Rómulo, António, Tata, Edna, Jorge, Sandra e Indjay
os impulsionadores
Edna, António, Tata e Jorge
os impulsionadores
Os Frukuntunda, a melhor banda de música tradicional moderna
Os Frukuntunda
Subscrever:
Mensagens (Atom)